Übersetzen Türkisch Arabisch في خُصُوص

Türkisch

Arabisch

Haklarınız beni pek ilgilendirmiyor.

لي الحق في الخصوصية
Mahrem bir yerde konusabilir miyiz?

أبوسعنا التحدث في خصوصية؟
Mahrem bir yerde konuşabilir miyiz?

أبوسعنا التحدث في خصوصية؟
Mahremiyet haklarımıza ne olacak?

ماذا عن حقوقنا في الخصوصية ؟
Mahremiyet hakkım var.

و لدي الحق في الخصوصيّة
Seninle özel olarak konuşabilir miyiz?

أيمكننى التحدث إليك فى خصوصية؟
- Özel olarak. - Bizim gizlimiz saklımız yoktur.

فى خصوصية ليس بيننا أسرار
Yalnız olarak. - Bizim sırrımız yoktur.

فى خصوصية ليس بيننا أسرار
Öldürecekleri adamı nasıl seçiyorlardı hep merak etmişimdir.

تعلمين, التدخل قليلا في الخصوصية.
- Konuşmamız gerek. - Özel olarak.

.نحتاج أن نتحدث- .في خصوصية-